Viento desde Borinquen
-Ritmo, Sabor y Sentimiento-
2006年 12月 11日
旅日記・プエルトリコ06.11(5) Que Rico!/食べたもの
プエルトリコに来て何が楽しいって、音楽、美女ウォッチング(←正直に申告。でもね、何処ででもって訳じゃないですが・・)、そして、太陽と空気、そしていうまでもなく食い物です。
今回の食生活はこんなでした。

レチョン&モルシージャ


何と言ってもこれ無しじゃ年末に来た意味が無い。レチョンは豚の丸焼き。モルシージャは血のソーセージ。豚の血に米と香辛料を加え腸詰として固めた物。どちらもスペインからの伝統です。







この血のソーセージはフランスのブーダン(boudin)、ドイツのブルートヴルスト(Blutwurst)又はツンゲンヴルスト(Zungenwurst)、イタリアならサングイナッチョですね。好きなんです、これ。レチョンもこの適度にアブラの落ちたコラーゲン部分が、もう最高!ビールとの相性も最高。これだけでプエルトリコに来た価値あるわ。




パステロン&アロス・コン・ガンドゥーレ


これも年末定番です。パステロンはパステル(パステレス)の大型版。ちょっとピニョンみたいです。プラタノ・マドゥーロにひき肉が詰ってます。これも好きなんだよね~。

プラタノ・マドゥーロの甘酸っぱさと、香辛料(アドボやソフリート)の効いたひき肉が舌の上で交じり合い、そのまま脳中枢を刺激、一挙に唾液の分泌が上がると共に血中アドレナリンが急上昇、右脳がひたすら皿の上の残りを掻きこめと命令します。うっとり。


ポジョ・フリート・コン・ユカ


これは普段の飯の定番。フライド・チキンとユカ芋です。チキンのワン・ピースが大きいんだ。そしてジューシー。ユカのほくほく加減もバッチリ。後はひたすら骨までしゃぶりつくだけ。







ポジョ・ギサード・コン・ユカ


これも普段の飯の定番。鶏の煮込みとユカ芋です。サルサ・クリオージャでやわらかく調理された、チキン。オニオン、ピーマン、トマトの風味が鼻をくすぐり、付け合せのユカのガーリックの香りが一層引き立つ。もう我慢できません。後はひたすら骨までしゃぶりつくだけ。






◆◆◆

スペイン系のシーフードも行きましょう。シーフード・レストラン”アトランティカ”。

ANGULAS DE ABADEJO BILBAINA


うなぎの稚魚のオリーブオイル煮。Angulas al ajilloとかAngulas a la bilbainaとも呼ばれる、スペイン・バスク地方の料理。小さな素焼の皿にオリーブオイル、ニンニク、トウガラシを入れ、うなぎの稚魚を炒める/煮る料理。木のフォークを使ってで熱々の鍋からじかに食べる。ニンニクとオリーブ・オイルの風味に負けないうなぎの風味がたまらない。




CROQUETAS DE BACALAO


たらのコロッケ。かわいい俵型のふわっとしたコロッケ。これはビールにばっちり合う。








PULPO GALLEGA


たこのガリシア風。柔らかく蒸したたこをオリーブ・オイル、パブリカ、塩で味付けたもの。ビールも良いんだけど、手ごろな値段の白ワインにばっちり。








ARROZ CON CALAMARES


いか墨のパエリャ。ちょっとリゾットのような感じ。黒色の墨の部分の風味と、赤いシーフードのエキスの風味が舌の上で交じり合い、絶妙。ワインも進む。








PAELLA MARINERA


シーフード・パエリャです。











ああ、これじゃ当地で太るのは無理もないよなあ、と納得の日々。(←太った言い訳)

by mofongo | 2006-12-11 01:58 | Cocina/料理 | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://puertorico.exblog.jp/tb/6173894
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by hermana at 2006-12-12 00:41 x
ANGULAS、それは今や時価の高価な一品…
あー読んでたらお腹すいたよ~。
Commented by Hito at 2006-12-13 10:03 x
モルシージャ....私苦手です~~~~~。
多分中身を聞いちゃったからなのかも知れないけど、無理無理勧められて、一口だけ食べたんですけど、やっぱりダメでした。
でも、皆美味しそうに食してました。
あと変な話なんですが、う〇この入ったソーセージってあるんですか?
PRの男達が言ってたのを思い出したんですけど。。。。

それにしてもこの画像、酷ですよ~~~~~!(´Д⊂
Commented by mofongo at 2006-12-14 20:05 x
>hermanaさん
ANGULASはスペインからの冷凍輸入だけど高いねー。スペインでも高いのかな。
Commented by mofongo at 2006-12-14 20:52
ダメスか?モルシージャ。
しかし「う〇この入ったソーセージ」って、それ、腸そのものじゃないですか-(^^) hitoチャン
Commented by kaoricky at 2006-12-15 04:37 x
Looks very much fusion....
I love to eat
ANGULAS DE ABADEJO BILBAINA - Venezia?
PULPO GALLEGA -my favorite tapas
ARROZ CON CALAMARES -yum!
PAELLA MARINERA - lux!




Commented by hermana at 2006-12-18 01:28 x
スペインでも稚魚が少なくなって高価だそうですよ。
我が家ではシラスで代用(笑)
名前 :
URL :
非公開コメント
削除用パスワード設定 :


< 前のページ      次のページ >