Viento desde Borinquen
-Ritmo, Sabor y Sentimiento-
2008年 11月 14日
南アフリカ '08.11 (3)
(南アフリカ '08.11 (2)より続く)

親爺たちにせかされて、ステップを踏みながら、ちょっと歌ってみた。


♪サッ、グァグァ。サッ・シー・パタ・パータ
♪サッ、グァグァ。サッ・シー・パタ・パータ

♪ハイ・アマ、ハイ・ママ。サッ、シー・パタ・パータ
♪ハイ・アマ、ハイ・ママ。サッ、シー・パタ・パータ

親爺たち「がははは。♪ハイアマ、ハイママ・・・」

わはは、受けだぞ。"パタ・パタ"。

◆◆◆



ミリアムマケバ、なんと昨晩の未明亡くなってしまいました。。。
イタリアのナポリ近郊でのコンサートの直後、倒れそのまま・・・・76才だったそうです。


彼女の亡くなる少し前のタイミングで、偶然にもこんな風にソウェトで、東洋の端っこのやつが"パタ・パタ"を親爺たちと楽しむことが出来たのは、何と幸せなことだなあと思いました。


お気楽に日本から南アに行ける環境があり、南アもそういうお気楽なやつを受け入れてくれる状況があり、そしてそんな偶然をつないでくれる力を持った彼女の「パタ・パタ」という歌があったという偶然。

きっと彼女が「ちょっとみんなと遊んで行ったら?」と声をかけてくれたのかもしれません。


アパルトヘイトへの抵抗と、そういう背景を含んでか含まずかの「パタ・パタ」や「マイラカ」「クリック・ソング」などなどの力強いヒットで世界をつないだ彼女。

家に帰ったら、彼女の『わたしは歌う―ミリアム・マケバ自伝』 (福音館日曜日文庫)を読み直し、CDを聴きなおしてみたいと思います。


ご冥福をお祈りします。R.I.P.

"Pata Pata"


"Click Song"


"Mbube"



◆◆◆



さて、こんなことやったり、楽器を買いに行ったり、観光したり、土産買ったり。あ、もちろん仕事もしたり(って付け足しか??)


そしてへろへろになって次の目的地へと飛ぶのでした。

by mofongo | 2008-11-14 01:44 | Viaje/漫遊記 | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : http://puertorico.exblog.jp/tb/9867261
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by SUNAO at 2008-11-15 16:56 x
YOUTUBEこちらからやっと観られましたー(>▽<)←相変わらず携帯ユーザー
すごい力強くて魅力的な歌い手さん、
亡くなってしまわれたとは残念です。
シントゥーラ(っていっていいのかしら?)可愛い♪
mofongoさんもシントゥーラで?
76とは、まだまだお若いですね。
ご冥福をお祈りしております…
Commented by mofongo at 2008-11-17 23:22 x
SUNAOさん、そうです。ラテン世界でいえばシントゥーラで挑みました。南アは少し控え目に抑制を聞かせてやるのがよいかと判断しました。
名前 :
URL :
非公開コメント
削除用パスワード設定 :


< 前のページ      次のページ >